The service contract shall provide proofreading and editing of selected ESPON publications, reports and other communication material.

Tasks

The service provider will carry out the following two main tasks:

• Proofreading comprises reviewing and correcting spelling, grammar, syntax and usage of terminology, applying the Corporate Identity Spelling and Style for ESPON and the conventions of the EU Interinstitutional Style Guide, checking the accuracy and consistency of references throughout the document and ensuring a consistent structure of chapters and sections. 
• Editing includes all the elements in proofreading but also refers to improving the structure, clarity and readability of the text by redrafting and/or reordering text, removing repetitions, querying ambiguities, harmonising different writing styles, simplifying convoluted sentences, reviewing the choice of words and semantics, and, where appropriate, suggesting the addition, deletion or restructuring of whole sections in order to convey the messages more effectively.

More details are available in the tendering documents.

Budget

The maximum available budget for this contract is EUR 30,000.00 exclusive of VAT but inclusive of all other taxes, disbursements, travel, accommodation and delivery costs.

Tendering documents

The documentation related to the Call, such as technical specifications, annexes, questions and answers, can be accessed free of charge, until 7 days before submission deadline, as follows:

• at the ESPON EGTC e-Tendering Platform
• at the Portail des Marchés Publics of Luxembourg

Deadline

Tenders must be delivered in one original and one copy in English language at the latest by 10 October 2017 at 10:00 (CET - Central European Time) to the EGTC in Luxembourg.

More information

• Any request for additional information must be made by email to the following address: [email protected].
• This tender notice has been published at the “Portail des Marchés Publics” of Luxembourg (www.marches.public.lu/) and at the online version of the “Supplement to the Official Journal of the European Union”, dedicated to European public procurement TED (Tenders Electronic Daily).